"incongruous" in Bengali
Definition
কিছু বা কেউ যখন আশপাশের পরিবেশের সাথে মানানসই নয় বা অপ্রাসঙ্গিক মনে হয়, তখন তাকে বোঝায়।
Usage Notes (Bengali)
'বেমানান' এবং 'অসঙ্গত' সাধারণভাবে ফর্মাল ও লেখ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়। 'বেমানান আচরণ', 'বেমানান রং' ইত্যাদিতে প্রয়োগ করা যায়।
Examples
His bright yellow shirt looked incongruous at the formal event.
ওর উজ্জ্বল হলুদ শার্টটি ফরমাল অনুষ্ঠানে **বেমানান** লাগছিল।
The modern artwork seemed incongruous in the old museum.
পুরানো জাদুঘরে আধুনিক শিল্পকর্মটি **বেমানান** লাগছিল।
It felt incongruous to wear sandals in the snow.
বরফে স্যান্ডেল পরা **বেমানান** মনে হচ্ছিল।
Laughter felt incongruous during such a serious meeting.
এত গুরুগম্ভীর মিটিংয়ে হাসির উপস্থিতি **বেমানান** ছিল।
The happy song felt incongruous in the horror movie scene.
হরর সিনেমার দৃশ্যে খুশির গানটি **বেমানান** লাগছিল।
Seeing a clown at a funeral would be incongruous.
একটি অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় একজন ক্লাউন দেখা **বেমানান** হবে।