"incised" in Russian
Definition
Поверхность, на которой сделаны чёткие, преднамеренные разрезы, линии или украшающие элементы. Обычно используется для описания тщательно выполненных надрезов или резьбы.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего термин встречается в искусстве, археологии или медицине (“incised wound” — хирургический разрез). Не используют для случайных или неглубоких царапин.
Examples
The vase had incised patterns around its surface.
На вазе были **надрезанные** узоры по всей поверхности.
The artist incised her initials into the clay plaque.
Художница **вырезала** свои инициалы на глиняной табличке.
The leaf had incised edges.
Край листа был **надрезан**.
Ancient stones often feature incised symbols to mark graves.
На древних камнях часто встречаются **вырезанные** символы, чтобы отметить могилы.
The surgeon examined the incised wound for signs of infection.
Хирург осмотрел **надрезанную** рану на признаки инфекции.
A beautiful border of incised leaves ran along the sides of the door.
По бокам двери проходила красивая кайма из **вырезанных** листьев.