"incidence" in Vietnamese
Definition
Chỉ số cho biết số lần một sự việc (thường là tiêu cực) xảy ra trong một khoảng thời gian hoặc nhóm người nhất định.
Usage Notes (Vietnamese)
Thường dùng trong y tế hoặc nghiên cứu, hay gặp ở cụm 'tỷ lệ mắc bệnh', không nhầm với 'incident' (sự kiện cụ thể).
Examples
The incidence of flu is higher in winter.
Mùa đông, **tỷ lệ mắc** cúm cao hơn.
There was a low incidence of errors in the test.
Trong bài kiểm tra, **tỷ lệ mắc** lỗi thấp.
Doctors are studying the incidence of diabetes in children.
Các bác sĩ đang nghiên cứu **tỷ lệ mắc** bệnh tiểu đường ở trẻ em.
We've seen an increased incidence of allergies this year.
Năm nay, **tỷ lệ mắc** dị ứng đã tăng lên.
The report shows that the incidence of car accidents has dropped.
Báo cáo cho biết **tỷ lệ xảy ra** tai nạn giao thông đã giảm.
Public health officials monitor the incidence of new infections closely.
Các chuyên gia y tế công cộng theo dõi sát **tỷ lệ mắc** ca nhiễm mới.