"incidence" in Japanese

• 発生率

Definition

ある期間や特定の集団で、特に望ましくない出来事がどのくらい起きているかを示す割合や回数。

Usage Notes (Japanese)

主に医学や学術文脈で使用され、「インシデンスが高い」「インシデンスが低い」などの表現が多い。「incident（出来事）」とは使い方が異なります。

Examples

The incidence of flu is higher in winter.

冬はインフルエンザの**発生率**が高いです。

There was a low incidence of errors in the test.

テストではミスの**発生率**が低かったです。

Doctors are studying the incidence of diabetes in children.

医師たちは子どもたちの糖尿病の**発生率**を研究しています。

We've seen an increased incidence of allergies this year.

今年はアレルギーの**発生率**が増えました。

The report shows that the incidence of car accidents has dropped.

レポートでは交通事故の**発生率**が下がったと示されています。

Public health officials monitor the incidence of new infections closely.

公衆衛生当局は新しい感染症の**発生率**を慎重に監視しています。