"in view of" in Indonesian

• mengingat
• dengan mempertimbangkan

Definition

Digunakan untuk menjelaskan bahwa sesuatu dilakukan atau diputuskan karena suatu situasi, fakta, atau peristiwa tertentu.

Usage Notes (Indonesian)

'In view of' adalah ungkapan formal, umum digunakan di tulisan dan percakapan resmi. Biasanya diletakkan di awal kalimat, misalnya: 'In view of recent events...'. Jangan bingung dengan 'in light of' yang lebih santai.

Examples

In view of the weather, the match was canceled.

**Mengingat** cuaca, pertandingan dibatalkan.

In view of your experience, we would like to offer you the job.

**Mengingat** pengalaman Anda, kami ingin menawarkan pekerjaan ini kepada Anda.

The rules have changed in view of public feedback.

Aturan diubah **dengan mempertimbangkan** masukan dari publik.

In view of recent events, we're updating our security policies.

**Mengingat** kejadian terbaru, kami memperbarui kebijakan keamanan kami.

In view of what you said, I think we should reconsider our approach.

**Mengingat** apa yang Anda katakan, saya rasa kita harus mempertimbangkan ulang pendekatan kita.

In view of the circumstances, moving the meeting online seems best.

**Mengingat** keadaan, sepertinya memindahkan rapat ke online adalah yang terbaik.