"in the toilet" in Turkish
Definition
Kelime anlamıyla tuvaletin içinde. Gayriresmî olarak, bir şeyin kötü durumda olduğunu da ifade edebilir.
Usage Notes (Turkish)
Hem yer belirtmek için hem de mecazi olarak bir şeyin çok kötü gittiğini anlatmak için kullanılır ('My grades are in the toilet'). Gayriresmî, ABD İngilizcesinde yaygın bir deyimdir.
Examples
I left my phone in the toilet by mistake.
Telefonumu yanlışlıkla **tuvalette** bıraktım.
Please do not throw paper in the toilet.
Lütfen kâğıdı **tuvalete** atmayınız.
She is in the toilet. She will be back soon.
O şu anda **tuvalette**. Yakında gelir.
Ever since the changes, company morale is basically in the toilet.
Değişikliklerden sonra, şirketin morali tamamen **yerlerde**.
My finances are in the toilet this month after all the bills.
Bu ay tüm faturaları ödedikten sonra finansal durumum **perişan**.
That idea is totally in the toilet now that they rejected it.
O fikir, onları reddettiklerinden beri tamamen **çöpe gitti**.