"in the second place" in Portuguese (PT)
Definition
Utilizado para apresentar o segundo motivo, argumento ou item numa lista, especialmente ao ordenar explicações ou razões.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado principalmente em contextos formais ou estruturados, depois de 'em primeiro lugar'. É mais formal do que só dizer 'segundo'. Não se usa para classificações em competição; para isso, use 'ficou em segundo lugar'.
Examples
In the second place, it saves money.
**Em segundo lugar**, poupa dinheiro.
She explained, first, how the system works and, in the second place, why it is important.
Ela explicou, primeiro, como funciona o sistema e, **em segundo lugar**, porque é importante.
I want to consider this idea in the second place.
Quero considerar esta ideia **em segundo lugar**.
First, it's too expensive, and in the second place, we don't really need it.
Primeiro, é demasiado caro e, **em segundo lugar**, nem sequer precisamos disso.
In the second place, he has more experience than anyone else here.
**Em segundo lugar**, ele tem mais experiência do que qualquer outra pessoa aqui.
I'm not saying it's impossible, but, in the second place, it's really unlikely.
Não estou a dizer que seja impossível, mas, **em segundo lugar**, é muito improvável.