"in the rear" in Japanese

• 後部で
• 後ろで

Definition

場所や物、グループの後ろの部分にあることを表す表現。つまり、後方に位置すること。

Usage Notes (Japanese)

より丁寧またはフォーマルな表現で、会話ではシンプルに「後ろ」や「後部」が使われます。バスや建物の案内でよく見かけます。

Examples

Please sit in the rear of the car.

車の**後部で**お座りください。

The bathroom is in the rear of the building.

トイレは建物の**後部に**あります。

Everyone standing in the rear can come forward now.

**後ろで**立っている方は、今前にお進みください。

My luggage is in the rear if you need to get it.

私の荷物は**後部に**ありますので、必要なら取ってください。

Let’s meet in the rear of the restaurant after you arrive.

着いたらレストランの**後部で**会いましょう。

There’s an emergency exit in the rear in case we need to leave quickly.

緊急時には**後部に**非常口があります。