"in the mainstream" in Chinese (Traditional)

• 主流中

Definition

指某物或某人屬於主流，被大多數人接受或是流行文化的一部分。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於描述文化、媒體或潮流，與“非主流”相對。可用於音樂、理念、時尚、政治等。通常是中性詞，但有時可能含有隨波逐流的意思。

Examples

Her art became popular when it moved in the mainstream.

她的藝術作品**進入了主流**後變得流行。

Reality TV is very much in the mainstream now.

真人秀現在非常**主流中**。

His ideas are not in the mainstream.

他的觀點不**在主流中**。

It took years for hip-hop to become accepted in the mainstream.

嘻哈花了好幾年才被**主流中**接受。

Being in the mainstream isn’t always a good thing if you want to stand out.

如果你想突出自己，**進入主流**未必總是好事。

Most people don’t realize how much the internet has changed what’s in the mainstream.

大多數人沒注意到互聯網多大程度上改變了**主流中**的內容。