"in the long haul" in Urdu
Definition
یہ اس وقت کے بارے میں استعمال ہوتا ہے جب کافی وقت گزر جائے اور اصل نتائج سامنے آئیں؛ فوراً نہیں بلکہ مہینوں یا سالوں بعد کے نتائج کیلئے۔
Usage Notes (Urdu)
غیر رسمی انداز میں اور اکثر 'in the long run' کے متبادل کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔ مکمل اور دیرپا نتائج پر گفتگو کیلئے موزوں ہے؛ صبر اور وسیع نظر کی تلقین بھی کرتا ہے۔
Examples
In the long haul, healthy eating pays off.
**طویل مدت میں** صحت مند کھانا فائدہ دیتا ہے۔
Saving money now will help in the long haul.
ابھی پیسے بچانا **طویل مدت میں** مددگار ہوگا۔
Studying every day makes a difference in the long haul.
روزانہ پڑھائی کرنا **طویل مدت میں** فرق ڈالتا ہے۔
You might be tired now, but in the long haul, it’s worth it.
اب شاید آپ تھکے ہوئے ہیں، مگر **طویل مدت میں** یہ ضرور فائدہ مند ہوگا۔
We faced many challenges, but in the long haul, our efforts paid off.
ہمیں کئی مشکلات کا سامنا کرنا پڑا، مگر **طویل مدت میں** ہماری محنت رنگ لائی۔
Don't worry about small setbacks; what matters is what you achieve in the long haul.
چھوٹی ناکامیوں کی فکر نہ کریں؛ اصل بات یہ ہے کہ آپ **طویل مدت میں** کیا حاصل کرتے ہیں۔