"in the first place" in Turkish
Definition
Bir durumun en önemli nedenini belirtirken veya bir listeye başlarken kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle cümle başında, neden ya da fikir sıralarken kullanılır. 'At first' zaman belirtir, karıştırmayın.
Examples
In the first place, we don't have enough money.
**Her şeyden önce**, yeterli paramız yok.
Why didn’t you call me in the first place?
Bana **her şeyden önce** neden telefon etmedin?
I never wanted to go in the first place.
Ben **en başta** gitmek istememiştim.
In the first place, I told you this plan wouldn't work.
**Her şeyden önce**, bu planın işe yaramayacağını söylemiştim.
Let’s not forget why we started this in the first place.
Biz bu işe **her şeyden önce** neden başladığımızı unutmayalım.
If you didn’t want it, why did you buy it in the first place?
Bunu istemiyordun, o zaman **en başta** neden aldın?