"in the context of" in Portuguese (PT)
Definition
Esta expressão significa considerar ou relacionar algo com uma situação, cenário ou contexto específico.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Muito comum em textos académicos e análise formal. Serve para esclarecer o significado de algo numa situação específica. Não é habitual em conversas informais.
Examples
In the context of today’s economy, saving money is even more important.
**No contexto de** economia atual, poupar dinheiro é ainda mais importante.
Please explain this word in the context of the story.
Por favor, explique esta palavra **no contexto de** a história.
We must look at his actions in the context of his situation.
Devemos ver as suas ações **no contexto de** a sua situação.
These results make sense in the context of recent research.
Estes resultados fazem sentido **no contexto de** pesquisas recentes.
His comment sounded strange, but not in the context of the joke.
O comentário dele soou estranho, mas não **no contexto de** a piada.
Try not to judge my words unless you know them in the context of what I was talking about.
Tenta não julgar as minhas palavras sem as perceberes **no contexto de** o que eu estava a dizer.