"in short order" in Spanish
Definition
Muy rápido o sin demora; significa que algo se hará pronto y de manera eficiente.
Usage Notes (Spanish)
Expresión algo formal y más idiomática que 'rápido'. Suele usarse en contextos formales, en instrucciones o comunicados. Indica rapidez con eficiencia.
Examples
The waiter brought our food in short order.
El camarero trajo nuestra comida **en poco tiempo**.
He finished the report in short order.
Él terminó el informe **en poco tiempo**.
The plumber fixed the leak in short order.
El fontanero arregló la fuga **rápidamente**.
The team cleaned the stadium in short order after the game.
El equipo limpió el estadio **en poco tiempo** después del partido.
If you call now, a technician will be there in short order.
Si llamas ahora, un técnico estará allí **en poco tiempo**.
She handled the crisis in short order and impressed everyone.
Ella manejó la crisis **rápidamente** y sorprendió a todos.