"in secret" in Spanish
Definition
Cuando algo se hace sin que otros lo sepan, de forma privada o escondida de los demás.
Usage Notes (Spanish)
'In secret' es neutro a algo formal; se usa mucho con verbos como 'meet', 'talk' o 'plan'. Implica ocultar algo intencionadamente. No se usa para acciones legales o públicas, más bien para situaciones reservadas o íntimas.
Examples
They met in secret to discuss their plan.
Ellos se reunieron **en secreto** para hablar de su plan.
The children hid the cake in secret.
Los niños escondieron el pastel **en secreto**.
She wrote in secret every night.
Ella escribía **en secreto** cada noche.
They got married in secret because their families didn't approve.
Se casaron **en secreto** porque sus familias no estaban de acuerdo.
He kept practicing piano in secret so he could surprise everyone at the party.
Él practicaba piano **en secreto** para sorprender a todos en la fiesta.
If you're planning something in secret, you'd better not get caught!
¡Si planeas algo **en secreto**, mejor que no te descubran!