"in other words" in Bengali
Definition
কিছু বিষয় সহজ বা স্পষ্টভাবে বোঝানোর জন্য বলা হয়। কথা ব্যাখ্যা বা স্পষ্ট করতে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
লিখিত ও কথ্য উভয় ভাষায় প্রায়ই ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে ব্যাখ্যা বা সংক্ষেপে কিছু জানাতে।
Examples
He is a vegetarian; in other words, he doesn't eat meat.
সে নিরামিষাশী; **অন্যভাবে বললে**, সে মাংস খায় না।
The task is difficult. In other words, you need to work hard.
কাজটি কঠিন। **অন্যভাবে বললে**, তোমাকে কঠোর পরিশ্রম করতে হবে।
We have no money left; in other words, we can’t buy tickets.
আমাদের আর কোনো টাকা নেই; **অন্যভাবে বললে**, আমরা টিকিট কিনতে পারব না।
She’s not coming to the meeting—in other words, we’ll have to decide without her.
সে সভায় আসছে না—**অন্যভাবে বললে**, আমাদের তার ছাড়া সিদ্ধান্ত নিতে হবে।
This phone is outdated. In other words, you should buy a new one.
এই ফোনটি পুরনো। **অন্যভাবে বললে**, তোমার নতুনটি কেনা উচিত।
He missed the deadline again—in other words, he might lose his job soon.
সে আবার সময়সীমা মিস করেছে—**অন্যভাবে বললে**, সে শীঘ্রই চাকরি হারাতে পারে।