"in no mood to do" in Urdu

• بالکل دل نہیں ہے (کچھ کرنے کا)

Definition

جب کوئی شخص کسی کام کو کرنے کا بالکل دل نہ رکھے، خاص طور پر تھکاوٹ یا اداسی کی وجہ سے.

Usage Notes (Urdu)

عام بول چال میں استعمال ہوتا ہے۔ عام طور پر فعل کے ساتھ آتا ہے جیسے 'میرا بالکل دل نہیں ہے بات کرنے کا'۔ تھکن یا ناراضگی ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Examples

I'm in no mood to do my homework tonight.

آج رات میرا **بالکل دل نہیں ہے ہوم ورک کرنے کا**۔

She's in no mood to do any cleaning today.

آج اس کا **بالکل دل نہیں ہے صفائی کرنے کا**۔

We are in no mood to do anything after the long trip.

لمبے سفر کے بعد ہمارا **بالکل دل نہیں ہے کچھ کرنے کا**۔

After that argument, I'm in no mood to do anyone any favors.

اس بحث کے بعد میرا **بالکل دل نہیں ہے کسی کے لیے کوئی احسان کرنے کا**۔

Sorry, I'm just in no mood to do small talk today.

معاف کرنا، آج میرا **بالکل دل نہیں ہے عام بات چیت کا**۔

If you're in no mood to do it now, let's just wait until tomorrow.

اگر آپ کا ابھی **بالکل دل نہیں ہے کرنے کا**، تو کل تک انتظار کر لیتے ہیں۔