"in many respects" in Korean

여러 면에서

Definition

어떤 일이 여러 가지 측면에서 사실이거나 비슷하다는 의미이지만, 모든 면에서 그렇다는 것은 아닙니다.

공식적이고 어학적 느낌이 있어 서면이나 비교, 토론에서 자주 사용됨. 'in every respect'(모든 면에서)와 혼동하지 마세요.

In many respects, this book is better than the last one.

**여러 면에서** 이 책이 지난번 것보다 낫다.

Our new house is similar to the old one in many respects.

우리 새 집은 옛집과 **여러 면에서** 비슷하다.

His situation is difficult in many respects.

그의 상황은 **여러 면에서** 어렵다.

In many respects, growing up in a small town shaped who I am.

**여러 면에서**, 작은 마을에서 자란 경험이 지금의 나를 만들었다.

The two companies are alike in many respects, but their values are different.

두 회사는 **여러 면에서** 비슷하지만 가치관은 다르다.

In many respects, this is just the beginning for us.

**여러 면에서** 이것은 우리에게 이제 시작일 뿐이다.