"in control of" in Portuguese (BR)
Definition
Ter o poder, autoridade ou capacidade para dirigir, gerenciar ou tomar decisões sobre alguém ou algo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Normalmente usado com pessoas, projetos, situações ou emoções. Indica autoridade ou domínio. Comum em contextos formais e informais. Geralmente vem antes de 'de' + substantivo.
Examples
She is in control of the classroom.
Ela está **no comando da** sala de aula.
Are you in control of your money?
Você está **no controle do** seu dinheiro?
The manager is in control of the project.
O gerente está **no comando do** projeto.
Even when life gets tough, she feels in control of her emotions.
Mesmo quando a vida fica difícil, ela sente que está **no controle de** suas emoções.
He likes to feel in control of situations at work.
Ele gosta de se sentir **no comando das** situações no trabalho.
Don’t worry, everything is in control of the team.
Não se preocupe, está tudo **no controle da** equipe.