"impropriety" in Russian
Definition
Это поведение или действия, которые выходят за рамки общепринятых норм морали или этикета, а также то, что считается неуместным в определённой ситуации.
Usage Notes (Russian)
Это формальное слово, часто используется в контексте бизнеса, политики или общественной морали. Примеры: 'financial impropriety' — 'финансовые нарушения', 'allegations of impropriety' — 'обвинения в непристойности'. Не используется для мелких ошибок.
Examples
Any form of impropriety at work could lead to serious consequences.
Любая форма **неприличия** на работе может привести к серьёзным последствиям.
He was accused of financial impropriety by his company.
Компания обвинила его в финансовой **неприличии**.
The manager's impropriety shocked the entire staff.
**Неприличие** менеджера шокировало весь коллектив.
She denied any impropriety in her dealings with the client.
Она отрицала какую-либо **неприличие** в своих делах с клиентом.
Allegations of impropriety can damage a politician’s career, even without proof.
Обвинения в **неприличии** могут разрушить политическую карьеру, даже без доказательств.
There was talk of some impropriety, but nothing was ever made official.
Ходили слухи о какой-то **неприличии**, но ничего официально не подтверждалось.