"imply" in Portuguese (PT)
implicarsugerir
Definition
Sugerir algo sem dizer diretamente, ou fazer que algo seja entendido de forma indireta.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado em contextos formais ou neutros. Frases comuns: 'imply that', 'are you implying...?'. Não confundir com 'infer' (inferir/deduzir).
Examples
What do you imply by that comment?
O que queres **implicar** com esse comentário?
His words imply that he is unhappy.
As palavras dele **implicam** que está infeliz.
She didn't say it, but she did imply it.
Ela não disse, mas **sugeriu**.
Are you implying I made a mistake?
Estás **a sugerir** que cometi um erro?
Their silence seemed to imply agreement.
O silêncio deles parecia **sugerir** concordância.
Just because I’m late doesn’t imply I don’t care.
Só porque cheguei atrasado não **implica** que não me importo.