"implicitly" in Bengali

• অলক্ষ্যে
• আপাত

Definition

কোনো কিছু সরাসরি না বললেও, তা অনুমান বা বুঝা যায় এমনভাবে কিছু বোঝানো।

Usage Notes (Bengali)

'Implicitly' ফরমাল এবং লেখা বা পেশাদারিক পরিবেশে বেশি চলে; 'explicitly' (পরিস্কারভাবে) শব্দটির বিপরীত। 'Implicitly trust,' 'implicitly agree' এর মতো গঠনে ব্যবহৃত হয়; প্রতিদিনের কথাবার্তায় সচরাচর নয়।

Examples

She implicitly agreed with the plan, even though she said nothing.

সে কিছু না বললেও, পরিকল্পনাটিতে **অলক্ষ্যে** সম্মতি দিয়েছিল।

Parents often implicitly teach values to their children.

অভিভাবকরা প্রায়ই তাদের সন্তানদের মূল্যবোধ **অলক্ষ্যে** শেখান।

By staying silent, he was implicitly supporting the decision.

সে চুপ থাকলে, সিদ্ধান্তটিকে **অলক্ষ্যে** সমর্থন করছিল।

The manager implicitly trusted her team to finish the project on time.

ম্যানেজার তার টিমের উপর প্রকল্পটি সময়মতো শেষ করার জন্য **অলক্ষ্যে** বিশ্বাস রেখেছিলেন।

Everyone in the group implicitly agreed to keep the secret.

দলটির সবাই **অলক্ষ্যে** গোপনীয়তা রাখার ব্যাপারে সম্মত হয়েছিল।

You don't have to say it; I implicitly understand what you mean.

তুমি বলতে হবে না; আমি **অলক্ষ্যে** তোমার কথার মানে বুঝি।