"impinge" in Indonesian
Definition
Memberikan pengaruh buruk terhadap sesuatu, atau melanggar hak atau wilayah pribadi seseorang.
Usage Notes (Indonesian)
Digunakan dalam konteks formal/akademik; sering diikuti 'on/upon'; khusus untuk dampak negatif/penyerobotan. Jangan campur dengan 'impact'.
Examples
Loud noises can impinge on your ability to concentrate.
Suara keras dapat **berdampak buruk** pada kemampuan konsentrasi Anda.
You cannot impinge on other people's personal space.
Anda tidak boleh **melanggar** ruang pribadi orang lain.
Laws are made to protect us from things that impinge on our rights.
Hukum dibuat untuk melindungi kita dari hal-hal yang **melanggar** hak kita.
If the new policy impinges on your freedom, let us know.
Jika kebijakan baru **berdampak buruk** pada kebebasan Anda, beri tahu kami.
Try not to let work impinge on your family time.
Usahakan agar pekerjaan tidak **mengganggu** waktu keluarga Anda.
Social media shouldn’t impinge on your privacy.
Media sosial seharusnya tidak **melanggar** privasi Anda.