"impervious" in Russian
Definition
Ничего не пропускает через себя (например, воду или тепло); также означает, что на кого-то или на что-то нельзя повлиять.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в научных, технических, официальных текстах: 'impervious to water', 'impervious to criticism'. Для людей — чаще о чувствах, а не о физической устойчивости.
Examples
This jacket is impervious to rain.
Эта куртка **непроницаема** для дождя.
Concrete is impervious to water.
Бетон **непроницаем** для воды.
She remained impervious to their insults.
Она осталась **невосприимчива** к их оскорблениям.
Why are you so impervious to advice?
Почему ты такой **невосприимчивый** к советам?
The government seems impervious to public pressure lately.
В последнее время правительство кажется **невосприимчивым** к общественному давлению.
He pretends to be impervious, but criticism gets to him.
Он притворяется **невосприимчивым**, но критика его задевает.