"impassable" in Hindi

• अगम्य
• जिस पर जाना असंभव हो

Definition

अगर कोई सड़क, रास्ता या स्थान अगम्य है, तो वहाँ से गुजरना असंभव या बहुत कठिन होता है क्योंकि वह अवरुद्ध या बहुत खराब स्थिति में होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द आमतौर पर सड़कों, रास्तों, नदियों आदि के लिए प्रयोग होता है जहाँ बर्फ, कीचड़, पानी आदि के कारण रास्ता बंद हो। इसका प्रयोग भावनात्मक या अमूर्त स्थितियों के लिए नहीं होता; औपचारिक या सामान्य संदर्भ के लिए उपयुक्त है।

Examples

The road was impassable after the heavy snow.

भारी बर्फबारी के बाद सड़क **अगम्य** हो गई थी।

This path is impassable because of mud.

यह रास्ता कीचड़ के कारण **अगम्य** है।

The river became impassable after the storm.

तूफ़ान के बाद नदी **अगम्य** हो गई।

We had to turn back when we hit an impassable stretch of road.

हमें वापस लौटना पड़ा जब हम एक **अगम्य** सड़क के हिस्से पर पहुंचे।

After the flood, most of the city’s roads were impassable for days.

बाढ़ के बाद, शहर की अधिकांश सड़कें कई दिनों तक **अगम्य** रहीं।

Don't bother taking the shortcut—it’s completely impassable at this time of year.

शॉर्टकट मत लेना — इस मौसम में वह पूरी तरह से **अगम्य** है।