好きな単語を入力!

"impaled" in Russian

пронзённыйнасаженный

Definition

Драматично или болезненно пройден насквозь длинным и острым предметом, например, копьём или прутом.

Usage Notes (Russian)

Обычно описывает серьёзные, болезненные и драматичные ситуации. Не подходит для лёгких уколов. Чаще используется в пассивной конструкции — 'был пронзён'.

Examples

The knight was impaled by a spear.

Рыцарь был **пронзён** копьём.

He accidentally impaled his hand on a sharp stick.

Он случайно **насадил** свою руку на острый прут.

The fish was impaled on the hook.

Рыба была **насажена** на крючок.

After the accident, he was found impaled by a metal rod.

После аварии его обнаружили **пронзённым** металлическим прутом.

The villain in the movie gets impaled during the final battle.

Злодей в фильме **пронзён** во время финальной битвы.

He described how he almost got impaled when he fell from the tree.

Он рассказал, как чуть не был **пронзён**, когда упал с дерева.