"immunizations" in Arabic

• التطعيمات

Definition

التطعيمات هي علاجات طبية، غالبًا ما تُقدم عن طريق الحقن، تحمي الأشخاص من بعض الأمراض من خلال مساعدة أجسامهم على بناء مقاومة.

Usage Notes (Arabic)

"التطعيمات" مصطلح رسمي طبي، يُستخدم غالبًا في الرعاية الصحية والمدارس والمستندات الرسمية. غالبًا ما يُستخدم بالتبادل مع "اللقاحات"، لكن "التطعيم" يشمل العملية والنتيجة التي تؤدي إلى المناعة.

Examples

Children receive immunizations to protect them from diseases.

يتلقى الأطفال **التطعيمات** لحمايتهم من الأمراض.

Some immunizations are required before starting school.

بعض **التطعيمات** مطلوبة قبل بدء الدراسة.

Doctors keep records of your immunizations.

يحتفظ الأطباء بسجلات **التطعيمات** الخاصة بك.

Did you bring your immunizations card for the trip?

هل أحضرت بطاقة **التطعيمات** الخاصة بك للرحلة؟

My job requires all employees to update their immunizations regularly.

وظيفتي تتطلب من جميع الموظفين تحديث **التطعيمات** بشكل منتظم.

Thanks to modern immunizations, many dangerous diseases are now rare.

بفضل **التطعيمات** الحديثة، أصبحت الكثير من الأمراض الخطيرة نادرة الآن.