好きな単語を入力!

"immolate" in Russian

принести в жертвусжечь в жертву

Definition

Кого-то или что-то приносить в жертву, особенно сжигая на огне. Чаще встречается в исторических или религиозных описаниях.

Usage Notes (Russian)

Формальное слово, обычно встречается в религиозных, исторических, или литературных текстах, например, 'иммолировать себя во имя дела'. В обыденной речи почти не используется.

Examples

The ancient priests would immolate animals as offerings.

Древние жрецы **приносили в жертву** животных.

In some stories, heroes immolate themselves for a greater cause.

В некоторых историях герои **жертвуют собой** ради великой цели.

The ritual required him to immolate a goat.

Ритуал требовал, чтобы он **принёс в жертву** козу.

Some activists have threatened to immolate themselves in protest.

Некоторые активисты пригрозили **совершить самосожжение** в знак протеста.

Legends say the king would rather immolate himself than surrender.

Легенды гласят, что король предпочёл бы **принести себя в жертву**, чем сдаться.

He was willing to immolate everything for his beliefs.

Он был готов **принести в жертву** всё ради своих убеждений.