"immensity" in Bengali

• অপরিসীমতা
• বিশালতা

Definition

কোনো কিছুর অত্যন্ত বড়, সীমাহীন বা অসীম আকার কিংবা ব্যাপকতা। সাধারণত মহাকাশ, প্রকৃতি বা বিশাল ধারণা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

ফরমাল বা কবিতার ভাষায় 'অপরিসীমতা' শব্দটি বিশেষ কিছু বড় বা সীমাহীন বিষয়ে জোর দিতে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'সমুদ্রের অপরিসীমতা', 'বিশ্বের অপরিসীমতা'। দৈনন্দিন ছোট বিষয়ের জন্য ব্যবহার হয় না।

Examples

The immensity of the ocean amazed her.

সমুদ্রের **অপরিসীমতা** তাকে মুগ্ধ করেছিল।

We cannot truly understand the immensity of the universe.

আমরা কখনোই বিশ্বব্রহ্মাণ্ডের **অপরিসীমতা** পুরোপুরি বুঝতে পারি না।

The mountain's immensity made it difficult to climb.

পর্বতের **বিশালতা**登তে তাকে কঠিন মনে হয়েছিল।

He was silent, struck by the immensity of the starry sky above him.

তার উপরে থাকা তারাভরা আকাশের **অপরিসীমতা** তাকে স্তব্ধ করে দিয়েছিল।

Sometimes, the immensity of the task ahead can feel overwhelming.

কখনো কখনো, সামনে থাকা কাজের **অপরিসীমতা**-ই আমাদের আতঙ্কিত করে ফেলে।

She tried to express the immensity of her feelings in the letter, but words were not enough.

সে তার চিঠিতে অনুভূতির **অপরিসীমতা** প্রকাশ করার চেষ্টা করেছিল, কিন্তু শব্দ যথেষ্ট ছিল না।