"igniting" in Korean

점화하다불을 붙이다불러일으키다 (감정/변화)

Definition

무언가에 불을 붙이거나 시작한다는 뜻입니다. 또한 감정, 아이디어, 변화를 일으키는 의미로도 사용됩니다.

공식적·기술적으로 자주 사용되며, '불을 붙이다', '열정을 불러일으키다', '변화를 촉발하다'와 같이 쓰입니다. 전등을 켜는 데는 사용하지 않습니다.

He is igniting a campfire to keep warm.

그는 따뜻하게 하려고 모닥불에 **불을 붙이고** 있다.

The teacher is igniting the students' curiosity with a fun experiment.

선생님이 재미있는 실험으로 학생들의 호기심을 **불러일으키고** 있다.

She is igniting the gas stove to cook dinner.

그녀는 저녁을 요리하려고 가스레인지에 **불을 붙이고** 있다.

Social media is igniting global conversations like never before.

소셜 미디어는 전보다 더 글로벌한 대화를 **촉발시키고** 있다.

The speech ended up igniting a movement for change.

그 연설은 결국 변화를 위한 운동을 **일으켰다**.

Lighting that candle is more than just igniting a flame; it's a family tradition.

그 촛불을 **켜는** 것은 단순히 불을 붙이는 것이 아니라 가족의 전통이다.