"icicles" in Korean

고드름

Definition

고드름은 물이 떨어져 얼면서 지붕이나 나뭇가지 등에서 길고 뾰족하게 매달린 얼음 조각입니다.

'고드름'은 주로 복수로 사용되며, 한 개만 말할 때는 '고드름 하나'라고 표현합니다. 겨울철과 추운 날씨에 많이 쓰이며, '매달린 고드름', '위험한 고드름'과 같이 자주 나타납니다.

Icicles hang from the roof after a snowstorm.

눈보라가 지난 후 지붕에 **고드름**이 달려 있다.

We broke the icicles off the tree branches.

우리는 나뭇가지에서 **고드름**을 부러뜨렸어요.

The sunlight made the icicles sparkle.

햇빛에 **고드름**이 반짝였다.

Be careful—those icicles above the door could fall any minute!

조심하세요—문 위의 **고드름**은 언제든 떨어질 수 있습니다!

As a kid, I loved sucking on icicles just for fun.

어렸을 때는 장난삼아 **고드름**을 빨아 먹는 걸 좋아했어요.

Huge icicles formed along the power lines after the freezing rain.

얼어붙는 비가 내린 후 전선을 따라 거대한 **고드름**이 생겼다.