"i take it" in Chinese (Traditional)

我猜我認為我想

Definition

用於表示你根據剛才說的話或觀察做出推測或假設。

屬於非正式口語，常用於確認推測或理解。通常在句首出現，例如'I take it你已經準備好了？'。不是“拿”的意思，只是表示推測。

I take it you finished the project?

**我猜**你完成了這個項目？

It’s sunny, so I take it you don’t need an umbrella.

天氣晴朗，**我想**你不需要傘。

I take it this is your first time here.

**我猜**你是第一次來這裡。

You're all packed, so I take it you're leaving early tomorrow.

你都收拾好了，**我認為**你明天一早就要走了。

No coffee today? I take it you’re trying to cut back.

今天不喝咖啡？**我猜**你在努力減少。

You’re not coming to the party, I take it?

你不去參加聚會，**我猜**？