"i'm terrible at names" in Bengali

• আমি নাম মনে রাখতে খুব খারাপ
• নাম নিয়ে আমার সমস্যা

Definition

আপনি যখন কারো নাম মনে রাখতে পারেন না বা সহজেই ভুলে যান, তখন এই কথাটি বলেন। সাধারণত কারো নাম ভুলে গেলে বলার জন্য ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

বন্ধু বা পরিচিতদের সামনে সহজভাবে ব্যবহার করা যায়, বিশেষ অনুষ্ঠানে বা আনুষ্ঠানিক পরিবেশে এড়ানো ভালো। 'আমি নামের ব্যাপারে দুর্বল', 'নাম মনে রাখা আমার জন্য কঠিন' বলার মতো। উদ্দেশ্য আত্মসমালোচনামূলক, অপমানজনক নয়।

Examples

I'm terrible at names, but I remember your face.

**আমি নাম মনে রাখতে খুব খারাপ**, কিন্তু তোমার চেহারা মনে আছে।

Sorry, I'm terrible at names. Can you remind me what yours is?

দুঃখিত, **আমি নাম মনে রাখতে খুব খারাপ**। দয়া করে আবার আপনার নাম বলবেন?

My sister says she's terrible at names too.

আমার বোনও বলে **সে নাম মনে রাখতে খুব খারাপ**।

Honestly, I'm terrible at names—please don't be offended if I forget.

সত্যি কথা বলতে, **আমি নাম নিয়ে আমার সমস্যা**—দয়া করে মনোক্ষুণ্ণ হবেন না যদি ভুলে যাই।

Everyone laughs because I'm terrible at names and always mix people up.

সবাই হাসে কারণ **আমি নাম নিয়ে আমার সমস্যা** এবং সবসময় মানুষকে গুলিয়ে ফেলি।

Don't take it personally—I'm terrible at names, even after meeting someone several times.

ব্যক্তিগতভাবে নিও না—**আমি নাম মনে রাখতে খুব খারাপ**, এমনকি কারো সাথে কয়েকবার দেখা হলেও।