"i'll drink to that" in Spanish
Definition
Forma amigable de mostrar acuerdo con algo que alguien ha dicho, normalmente alzando una copa para celebrar o mostrar apoyo.
Usage Notes (Spanish)
Expresión informal y amistosa, utilizada normalmente cuando realmente se va a brindar, pero también se usa de forma metafórica para mostrar fuerte acuerdo. Común en reuniones sociales o de forma divertida. No se usa en contextos formales.
Examples
I'll drink to that!
¡**Brindaré por eso**!
You got a new job? I'll drink to that.
¿Conseguiste trabajo? **¡Brindaré por eso**.
Here's to good health—I'll drink to that.
¡Por la buena salud—**Brindaré por eso**!
If you think the weekend should be longer, I'll drink to that.
Si crees que el fin de semana debería durar más, **¡brindaré por eso**!
"World peace sounds great." "I'll drink to that!"
"La paz mundial suena genial." "**¡Brindaré por eso**!"
"To friends who always help—I'll drink to that!"
"¡Por los amigos que siempre ayudan—**brindaré por eso**!"