"hypoxia" in Arabic

• نقص الأكسجة

Definition

حالة طبية يكون فيها الأكسجين غير كافٍ في أنسجة الجسم ليعمل بشكل صحيح.

Usage Notes (Arabic)

"نقص الأكسجة" مصطلح طبي تقني يستخدم في الأوساط الطبية والعلمية. قد يشير إلى الجسم كله أو جزء محدد يعاني من نقص الأكسجين. لا تخلطه مع "نقص الأكسجة في الدم" (انخفاض الأكسجين في الدم).

Examples

High altitudes can cause hypoxia in mountain climbers.

المرتفعات العالية قد تسبب **نقص الأكسجة** لدى متسلقي الجبال.

The doctor said the patient showed signs of hypoxia.

قال الطبيب إن المريض ظهرت عليه علامات **نقص الأكسجة**.

Hypoxia can damage the brain if not treated quickly.

قد يؤدي **نقص الأكسجة** إلى تلف الدماغ إذا لم يتم علاجه بسرعة.

After running up the stairs so fast, I felt almost like I had hypoxia!

بعد أن صعدت الدرج بسرعة، شعرت وكأن لدي **نقص أكسجة**!

The pilot monitors oxygen levels to prevent hypoxia during long flights.

يراقب الطيار مستويات الأكسجين لتجنب **نقص الأكسجة** أثناء الرحلات الطويلة.

Newborns are closely watched for signs of hypoxia right after birth.

يُراقب الأطفال حديثو الولادة بحثاً عن علامات **نقص الأكسجة** فور الولادة.