"hypoglycemia" in Spanish
Definition
Una condición médica en la que el nivel de azúcar (glucosa) en la sangre es más bajo de lo normal. Puede causar síntomas como temblores, sudoración, confusión o desmayo.
Usage Notes (Spanish)
Término médico formal. Se utiliza principalmente en el contexto de la diabetes. Los síntomas pueden ser leves o graves. Es común ver expresiones como 'episodio de hipoglucemia'. No confundir con 'hiperglucemia' (nivel alto de azúcar).
Examples
People with diabetes can get hypoglycemia if they skip a meal.
Las personas con diabetes pueden tener **hipoglucemia** si se saltan una comida.
Shaking and sweating are signs of hypoglycemia.
Los temblores y la sudoración son señales de **hipoglucemia**.
Doctors treat hypoglycemia by giving sugar or juice.
Los médicos tratan la **hipoglucemia** dando azúcar o jugo.
After his workout, he started feeling dizzy — it turned out to be hypoglycemia.
Después de hacer ejercicio, empezó a sentirse mareado: resultó ser **hipoglucemia**.
If you ever feel confused or weak, check for hypoglycemia as it could be dangerous.
Si alguna vez te sientes confundido o débil, revisa si tienes **hipoglucemia** porque puede ser peligrosa.
She carries candy in case she gets hypoglycemia while she's out.
Ella lleva dulces por si le da **hipoglucemia** cuando está fuera.