"hyped" in Turkish
Definition
Bir şeyin hak ettiğinden fazla ilgi veya reklam almasını ifade eder. Aynı zamanda bir olaya çok heyecanlanmak anlamında da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik konuşmalarda kullanılır; aşırı heyecan ya da şüphe (ör. 'overhyped') anlatmak için uygun. Ürün, film, etkinlik veya insanlar için kullanılabilir. 'Hyper' sözcüğüyle karıştırılmamalı.
Examples
I am so hyped for the concert tonight!
Bu akşamki konser için çok **heyecanlıyım**!
This movie was really hyped in the media.
Bu film medyada gerçekten çok **abartılmış**tı.
Everyone got hyped about the new phone launch.
Herkes yeni telefon lansmanına çok **heyecanlı**ydı.
Honestly, the game was way too hyped—it wasn’t that great.
Doğrusunu söylemek gerekirse, oyun fazlasıyla **abartılmıştı**—o kadar iyi değildi.
He always gets hyped before a big match.
O her büyük maçtan önce hep çok **heyecanlı** olur.
People were so hyped for the sale, they lined up at 5 AM.
İnsanlar indirim için o kadar **heyecanlıydı** ki, sabah 5'te sıraya girdiler.