"hydrogenated" in Spanish
Definition
Describe algo, generalmente aceites o grasas, a los que se les ha añadido hidrógeno mediante un proceso químico, normalmente para hacerlos más sólidos o estables.
Usage Notes (Spanish)
'Hydrogenated' se usa sobre todo en ciencia alimentaria y nutrición. Común en frases como 'aceites hidrogenados' o 'grasas parcialmente hidrogenadas.' Relacionado con debates sobre la salud, pues puede generar grasas trans. Poco usado fuera de contextos técnicos o científicos.
Examples
This margarine is made with hydrogenated oils.
Esta margarina está hecha con aceites **hidrogenados**.
Avoid foods with hydrogenated fat for better health.
Evita los alimentos con grasa **hidrogenada** para una mejor salud.
Butter does not contain hydrogenated oils.
La mantequilla no contiene aceites **hidrogenados**.
A lot of processed snacks are packed with hydrogenated fats you might want to avoid.
Muchos bocadillos procesados están llenos de grasas **hidrogenadas** que podrías querer evitar.
Check the label to see if any hydrogenated ingredients are listed.
Revisa la etiqueta para ver si hay ingredientes **hidrogenados**.
Nowadays, most brands avoid using hydrogenated oils because of health risks.
Hoy en día, la mayoría de las marcas evitan usar aceites **hidrogenados** por los riesgos para la salud.