"hustles" in Chinese (Traditional)

• 努力工作
• 套路 (非正式)

Definition

「hustles」是「hustle」的第三人稱單數形式，意思是很努力地工作，也可以指用聰明或不正式的方法賺錢。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「hustles」根據語境可正面（勤奮）或負面（用不誠實方式）。常見於非正式場合或講到副業，如 'side hustle'（兼差、副業）。

Examples

She hustles every day to support her family.

她每天都在**努力工作**養家。

He hustles by selling snacks after school.

他放學後賣小喫來**謀生**。

Tom hustles to finish his homework quickly.

湯姆**趕快**做完作業。

She really hustles when there's a deadline coming up.

一到截止日期她就真的**拼命做事**。

He hustles clients all over the city.

他在全城到處**拉客戶**。

My brother hustles on weekends for extra cash.

我哥哥週末**打零工**賺點外快。