"hustle and bustle" in Turkish
Definition
Özellikle şehirde veya kalabalık alanlarda, çok hareketli ve gürültülü ortam.
Usage Notes (Turkish)
'Koşuşturma ve gürültü' ifadesi hem heyecan verici hem yorucu şehir yaşantısını anlatır. Sakin ortamlar için uygun değildir.
Examples
I miss the hustle and bustle of the city.
Şehrin **koşuşturma ve gürültüsünü** özlüyorum.
The hustle and bustle at the market is exciting.
Pazarda **koşuşturma ve gürültü** heyecan verici.
He doesn't like the hustle and bustle of big cities.
O, büyük şehirlerin **koşuşturma ve gürültüsünü** sevmez.
After a week of hustle and bustle, I just want a quiet evening at home.
Bir haftalık **koşuşturma ve gürültüden** sonra evde sakin bir akşam istiyorum.
It's hard to relax when you're surrounded by the hustle and bustle of downtown.
Şehir merkezinin **koşuşturma ve gürültüsü** içinde rahatlamak zor.
Some people love the hustle and bustle, while others prefer peace and quiet.
Bazı insanlar **koşuşturma ve gürültüyü** sever, bazıları ise huzur ve sessizliği tercih eder.