"hurt your feelings" in Turkish
Definition
Birine üzüntü veya duygusal zarar verecek bir şey söylemek ya da yapmak anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Resmi ve gayriresmi ortamlarda kullanılır. Genellikle 'istemeden söyledim' veya 'kusura bakma eğer...' ifadeleriyle başlar. Duyguları kırmak, 'hakaret etmek'ten daha yumuşak bir ifadedir ve genelde kişisel konularda geçer.
Examples
I'm sorry if I hurt your feelings.
Eğer **duygularını incittiysem** özür dilerim.
She didn't mean to hurt your feelings.
O, **duygularını incitmek** istemedi.
Did my words hurt your feelings?
Sözlerim **duygularını incitti mi**?
I didn't realize my joke would hurt your feelings.
Şakamın **duygularını inciteceğini** fark etmemiştim.
Sometimes, the truth can hurt your feelings, but I have to be honest.
Bazen gerçek **duygularını incitebilir**, ama dürüst olmalıyım.
If I ever hurt your feelings, please tell me so I can make it right.
Eğer bir gün **duygularını incitirsem**, bana söyle ki düzeltebileyim.