"hurry on" in Portuguese (PT)
Definition
Continuar ou seguir fazendo algo rapidamente, geralmente devido à falta de tempo ou para evitar atrasos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Hurry on' é um pouco mais formal do que 'hurry', e normalmente aparece quando se fala em seguir rapidamente para outro ponto, tarefa ou parte da história. Também pode ser usado para continuar falando sem se aprofundar.
Examples
The teacher asked us to hurry on to the next question.
A professora pediu que **apressássemos** para a próxima pergunta.
We need to hurry on if we want to catch the bus.
Precisamos **apressar-nos** se quisermos apanhar o autocarro.
Please hurry on so we are not late.
Por favor, **apressem-se** para não chegarmos atrasados.
Let's hurry on before the rain starts.
Vamos **apressar-nos** antes que comece a chover.
He didn't like the topic, so he tried to hurry on to something else.
Ele não gostou do tema, então tentou **apressar-se** para outro.
I’ll hurry on with my presentation so we can finish early.
Vou **apressar-me** com a apresentação para terminarmos mais cedo.