"hurry away" in Turkish
Definition
Bir yerden hızlıca ayrılmak, genellikle acele nedeniyle veya birini/bir şeyi görmek istemediğinizden.
Usage Notes (Turkish)
Günlük dilde sık kullanılır; genellikle bir şeyden kaçmak veya acil bir iş için hızlıca ayrılırken söylenir. 'rush off' veya 'dash off' ile benzer şekilde kullanılabilir. Resmi yazışmalarda tercih edilmez.
Examples
She had to hurry away after the meeting.
Toplantıdan sonra **aceleyle ayrılması** gerekti.
If you hurry away, you might miss something important.
Eğer **aceleyle ayrılırsan**, önemli bir şeyi kaçırabilirsin.
I saw him hurry away when the bell rang.
Zil çalınca onun **hızla uzaklaştığını** gördüm.
Sorry, I have to hurry away—my bus is leaving!
Üzgünüm, **aceleyle ayrılmam** lazım—otobüsüm kalkıyor!
He tried to hurry away before anyone noticed him.
Kimse fark etmeden önce **aceleyle ayrılmaya** çalıştı.
People started to hurry away when the rain began to pour.
Yağmur yağmaya başlayınca insanlar **hızla uzaklaşmaya** başladı.