"hurrahs" in Portuguese (PT)
Definition
Gritos altos de alegria, incentivo ou aprovação, normalmente feitos por uma multidão para celebrar ou apoiar alguém ou algo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Hurrahs" é plural, usado mais em contextos literários ou formais. No quotidiano, prefere-se "vivas", "aplausos" ou gritar "hurra!". Relaciona-se com celebrações públicas.
Examples
The crowd gave loud hurrahs as the team won the match.
A multidão deu altos **vivas** quando a equipa ganhou o jogo.
She received many hurrahs after her speech.
Ela recebeu muitos **vivas** após o seu discurso.
The winner was met with hurrahs from the audience.
O vencedor foi recebido com **vivas** do público.
Their amazing performance brought waves of hurrahs from the stands.
A incrível atuação deles trouxe ondas de **vivas** das bancadas.
When the parade passed, you could hear hurrahs echoing through the streets.
Quando o desfile passou, ouviam-se os **vivas** ecoando pelas ruas.
The explorers' arrival was greeted with hearty hurrahs from the villagers.
A chegada dos exploradores foi recebida com calorosos **vivas** dos aldeões.