"hurdles" in Russian
Definition
В спорте это барьеры, которые спортсмены перепрыгивают на дистанции, а также трудности или препятствия, мешающие достижению цели.
Usage Notes (Russian)
'hurdles' употребляется и буквально о спорте, и в переносном смысле о трудностях; 'overcome hurdles' значит преодолевать препятствия. Слово в единственном числе ('hurdle') — одна преграда.
Examples
The runners jumped over the hurdles on the track.
Бегуны перепрыгивали через **барьеры** на дорожке.
She faced many hurdles while starting her new business.
Она столкнулась со многими **препятствиями**, открывая свой бизнес.
There are always hurdles in life, but we learn from them.
В жизни всегда есть **препятствия**, но мы учимся у них.
He cleared all the hurdles and won the race.
Он преодолел все **барьеры** и выиграл гонку.
We hit a few hurdles in the project, but nothing we couldn’t handle.
У нас появилось несколько **препятствий** в проекте, но всё было под контролем.
Learning a new language has its hurdles, but it’s worth it.
В изучении нового языка есть свои **трудности**, но это того стоит.