"hunt for" in Chinese (Traditional)

• 尋找
• 追尋

Definition

指仔細並堅持地尋找某物或某人，通常需要付出努力或很難找到。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於字面和比喻涵義。口語和書面語皆常見，如 'hunt for a job'（找工作），強調努力找尋，比look for更主動與專一。

Examples

I need to hunt for my keys every morning.

我每天早上都要**尋找**我的鑰匙。

They hunt for interesting places to visit on weekends.

他們週末會**尋找**有趣的地方去參觀。

We hunt for bargains during the sale.

我們在打折時**尋找**便宜貨。

After losing his job, he had to hunt for new opportunities every day.

失業後，他每天都要**尋找**新的機會。

Stop making me hunt for information—just tell me what I need to know.

別讓我**費力找**資訊了——直接告訴我需要知道的內容。

Reporters are always hunting for the next big story.

記者們總是在**尋找**下一個大新聞。