"hunched" in Indonesian
Definition
Ketika punggung dan bahu seseorang membungkuk ke depan, biasanya karena lelah, kedinginan, atau sedang serius memperhatikan sesuatu.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan dengan 'over', misalnya 'hunched over a desk'. Menggambarkan postur tubuh karena lelah, dingin, atau perhatian, bukan istilah medis.
Examples
The old man walked with a hunched back.
Pria tua itu berjalan dengan punggung yang **bungkuk**.
She sat hunched over her notebook.
Dia duduk **membungkuk** di atas bukunya.
The children were hunched together in the cold.
Anak-anak **membungkuk** bersama saat kedinginan.
He sat hunched over his phone for hours, barely moving.
Dia duduk **membungkuk** di atas ponselnya selama berjam-jam, hampir tidak bergerak.
You could tell she was nervous by her hunched shoulders.
Kamu bisa tahu dia gugup dari bahunya yang **bungkuk**.
After a long day, I always end up hunched in front of the computer.
Setelah hari yang panjang, aku selalu akhirnya duduk **membungkuk** di depan komputer.