"humungous" in Japanese
ものすごく大きいばかでかい
Definition
普通よりずっと大きい、ものすごく巨大な様子を表す言葉です。主に会話や子供とのやりとりでユーモラスに使われます。
Usage Notes (Japanese)
「huge」や「gigantic」よりもさらに大げさなニュアンスで、カジュアルや子供との会話でよく使います。誇張して大きさを伝えたい時に便利です。
Examples
That is a humungous pumpkin!
あれは**ものすごく大きい**カボチャだ！
My brother has a humungous teddy bear in his room.
弟の部屋には**ばかでかい**ぬいぐるみのクマがある。
We saw a humungous airplane at the airport.
空港で**ものすごく大きい**飛行機を見た。
Wow, that burger is humungous—there’s no way I can finish it.
わあ、そのハンバーガー**ばかでかい**！とても食べきれないよ。
Their new house is absolutely humungous!
彼らの新しい家は本当に**ものすごく大きい**！
The dog may look humungous, but he’s totally gentle.
犬は**ものすごく大きい**けれど、とてもおとなしいんだ。