"humourless" in Chinese (Traditional)

• 沒有幽默感

Definition

沒有幽默感的人不容易笑，也不喜歡或不理解笑話和娛樂。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於批評，可用於非正式或半正式場合，形容人或環境。不同於「嚴肅」，後者可能只是專注或思考。常見表達如「完全沒有幽默感」、「看起來沒有幽默感」。

Examples

My boss is very humourless at work.

我的老闆在工作中非常**沒有幽默感**。

She seems humourless when we tell jokes.

我們講笑話時，她看起來很**沒有幽默感**。

His humourless attitude makes meetings boring.

他**沒有幽默感**的態度讓會議變得無聊。

Don't be so humourless—it's just a harmless joke!

別這麼**沒有幽默感**，這只是個無傷大雅的玩笑！

Sometimes I wish our teacher wasn't so humourless during class.

有時我真希望我們的老師上課時不要這麼**沒有幽默感**。

He comes across as a bit humourless, but he's actually really nice once you get to know him.

他看起來有點**沒有幽默感**，但熟悉後你會發現他其實很友善。