"howl at" in Arabic

• يعوي على

Definition

إصدار صوت عواء طويل وعالٍ نحو شيء ما، مثلما يفعل الذئب أو الكلب غالبًا باتجاه القمر أو شخص. أحيانًا يُستخدم أيضًا لوصف شخص يصرخ بصوت مرتفع تجاه شيء ما.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم 'howl at' غالبًا مع الحيوانات خاصة الكلاب والذئاب ('howl at the moon'). أحيانًا يُقال بشكل فكاهي أو وصفي لمن يصرخ بصوت مرتفع تجاه شيء ما. لا يُستخدم للكلام العادي أو الأصوات الناعمة.

Examples

The wolves howl at the moon every night.

تعوي الذئاب **على** القمر كل ليلة.

Dogs sometimes howl at strangers.

أحيانًا **تعوي** الكلاب **على** الغرباء.

My son likes to howl at the wind for fun.

ابني يحب أن **يعوي على** الرياح للمتعة.

Sometimes I just want to howl at the sky when I'm frustrated.

أحيانًا كل ما أريده هو أن **أعوي على** السماء عندما أشعر بالإحباط.

He was so angry he started to howl at the referee during the game.

كان غاضبًا جدًا فبدأ **يعوي على** الحكم أثناء المباراة.

Don't howl at your computer when it crashes—it can't hear you!

لا **تعوِ على** جهاز الكمبيوتر عندما يتوقف—لن يسمعك!