"how the other half lives" in Urdu

• دوسرے طبقے کی زندگی
• دوسرا طبقہ کیسے رہتا ہے

Definition

یہ کہاوت ایسے لوگوں کی زندگی کے بارے میں بات کرنے کے لیے استعمال ہوتی ہے جو آپ سے بہت مختلف، اکثر زیادہ امیر یا غریب ہوتے ہیں۔ یہ دوسرے طبقے کی زندگی کو جاننے کی خواہش یا حیرانی ظاہر کرتی ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ اکثر طنزیہ یا مختلف طرزِ زندگی دیکھنے پر بولی جاتی ہے، چاہے وہ بہت امیر ہو یا بہت غریب۔ ہمیشہ پیسے کے متعلق نہیں، کسی بھی مختلف اندازِ زندگی کے لیے ہو سکتا ہے۔ اسے محاورہ کے طور پر استعمال کریں، سوال کے طور پر نہیں۔

Examples

He traveled to the city and saw how the other half lives.

وہ شہر گیا اور **دوسرے طبقے کی زندگی** دیکھی۔

We visited a luxury hotel to see how the other half lives.

ہم نے ایک لگژری ہوٹل کا دورہ کیا تاکہ **دوسرے طبقے کی زندگی** دیکھ سکیں۔

Reading this book shows how the other half lives.

اس کتاب کو پڑھ کر **دوسرے طبقے کی زندگی** معلوم ہوتی ہے۔

Wow, is this your apartment? Now I know how the other half lives!

واہ، کیا یہ آپ کا اپارٹمنٹ ہے؟ اب مجھے پتہ لگا **دوسرے طبقے کی زندگی** کیسی ہے!

After dinner at that expensive restaurant, we got a taste of how the other half lives.

اس مہنگے ریستوران میں کھانے کے بعد ہم نے بھی **دوسرے طبقے کی زندگی** کا ذائقہ چکھا۔

Sometimes you need to step outside your comfort zone and see how the other half lives.

کبھی کبھی اپنے آرام کے دائرے سے باہر نکل کر **دوسرے طبقے کی زندگی** دیکھنی چاہیے۔